| YouTube traduce videos con subtítulos | | | Ayer tarde, responsables del portal de videos YouTube, citaron a los principales medios estadounidenses para ofrecer una conferencia que nadie conocía. Al parecer, todo el evento corría con respecto a un tema: traducción de videos de YouTube en tiempo real.
Si, si, tal y como lo oyes. Gracias a una tecnología de reconocimiento de voz, al traductor de de Google y al sistema de subtítulos que integra YouTube, a partir de ahora podremos entender videos subidos en cualquier idioma.
De momento, la traducción de videos de YouTube sólo está disponible para videos en inglés y será aplicada a todos los videos que se suban desde ahora, pudiendo contemplar subtítulos que podremos traducir a cualquier idioma desde las ... | | LEER MAS >> | | | | Cómo ver videos de YouTube sin instalar Flash | | | En estas últimas semanas, ha habido mucha polémica entre Apple y Adobe a causa del rechazo de la primera a incorporar el soporte Flash a sus productos; algo que desde un primer contacto perjudica principalmente al usuario, por no poder ver videos en flash y otros elementos que usan esta tecnología en la mayoría de web del mundo.
Apple ha ofrecido a otros desarrolladores la posibilidad de usar HTML 5 y el códec H.264 como soporte para videos y alternativa a Flash, algo que otras compañías ya han tenido en cuenta como YouTube, quien de momento, ha publi... | | LEER MAS >> | | | | | Google Buzz, la competencia a Facebook desde Gmail | | | Google Inc. ha anunciado su entrada oficial en el mundo de las redes sociales con el lanzamiento de Google Buzz, una nueva herramienta que se integra en Gmail y que ofrece funciones muy similares a Facebook.
Digamos que con Google Buzz, los usuarios pueden hacer prácticamente lo mismo que en Facebook, es decir, publicar su estado (similar a la casilla de últimas noticias de Facebook) para que sus contactos puedan leerlo, compartir videos en Buzz, fotos, enlaces a Internet, etc. algo que ya se podía hacer en Facebook o Twitter.
Desde Mountain View han recordado que una de las ventajas de Google Buzz, es que no necesitas crear grupos de contactos distintos a los de Gmail, aunque sólo podrás invitar a aquellas personas qu... | | LEER MAS >> | | | | MOLTO será el mejor traductor online del mundo | | | MOLTO es el nombre de un proyecto financiado por la Unión Europea con más de 2,3 millones de euros, que pretende crear el mejor traductor online del mundo (agárrate Google). Según Portaltic, la Unión Europea ha creído conveniente que los ciudadanos de la Comunidad Europea dispongamos de una herramienta que nos permita acceder a la información de los diferentes idiomas de la Comunidad, para que todos tengamos las mismas oportunidades.
Para ello, un equipo de investigadores y socios del sector privado de Bulgaria, España, Austria, Finlandia y Suecia, están desarrollando un traductor online más eficiente y completo que cualquier otro que conozcamos hasta el momento.
''Los traductores actuales como Google Translator son útiles para traducir textos cortos o sin importancia alguna, ya que omiten expresiones gramaticales correctas que pueden ... | | LEER MAS >> | | | | Instala Firefox 3.6 RC2 | | | A punto de finalizar el desarrollo de Firefox 3.6, el equipo de desarrollo acaba de publicar la versión Release Candidate con más de una novedad, y por supuesto corrigiendo errores y bugs que ofrecían las anteriores versiones.
Firefox 3.6 RC2 llega con mejoras en cuanto a estabilidad y rendimiento, ya que además de haber solucionado más de 70 problemas que aparecieron en Firefox 3.6 RC1, esta release incluye un nuevo motor JavaScript que carga más rápidamente las páginas.
Las novedades y cambios en Firefox 3.6 RC2 permiten integrar e instalar el software y extensiones de terceros sin que Firefox se cierre inesperadamente. Nuevas optimizaciones en el código permiten mejorar el rendimie... | | LEER MAS >> | | | | Descargar apuntes y resúmenes de clase de Internet está de moda | | | La informática, la tecnología e Internet no dejan escapar a ninguno de los sectores comerciales o educativos de la vida real. Un ejemplo de ello lo podemos encontrar en la nueva forma de compartir apuntes que tienen los estudiantes, es decir, han cambiado el mano a mano de clase por utilizar plataformas web y servidores de almacenamiento de ficheros para que otros estudiantes puedan descargar los apuntes y resúmenes de las asignaturas, directamente a su PC.
Esta nueva moda o adaptación de lo cotidiano a las nuevas tecnologías son sin duda una ventaja más de Internet, puesto que facilita la forma de conseguir material didáctico para estudiantes de todos los niveles.
Algunos profesores se mostraban rehaceos a este tipo de actividades en un principio, pero son ya muchos los que ven en Internet un medio de aprendizaje y complemento a la en... | | LEER MAS >> | | | | Windows Live Messenger 2010 (Wave 4) | | | Aparecen nuevas capturas y detalles de Windows Live Messenger 2010 en las que se pueden apreciar la evolución que Microsoft está aportando a su servicio de mensajería instantánea, que junto a Windows 7, nos permitirá interactuar de forma más cómoda y extensa.
Windows Live Messenger 2010 se integra aún más con la barra de tareas de Windows 7 que la versión Messenger 2009. Es decir, se ha mejorado la posibilidad de cambiar de estado, pues con un solo clic en cualquiera de los iconos de estado (cuadros de color) se podrá realizar el cambio.
Tanto la ventana principal como la de conversaciones han sufrido algunos cambios en lo que a apariencia y elementos se refiere. En... | | LEER MAS >> | | | | RapidMovies: Películas online en RapidShare | | | El polémico pero amado Rapidshare, una empresa que aloja en sus servidores más de 10 petabytes de ficheros, acaba de publicar la versión beta de RapidMovies, un portal que supuestamente ofrecerá películas online para usuarios de cuentas Premium, y que podría contar con la colaboración de la Warner Bros.
Según un portavoz de la compañía de alojamiento de archivos, RapidMovies está en realidad en fase de prueba inicial, aunque mientras tanto podemos ver en su página web como poco a poco van añadiendo contenido extra como tráilers, escenas, avances de películas, etc.
De momento, la Warner Bros no ha comentado nada al respecto sobre su posible asociación con Rapidshare, y menos a... | | LEER MAS >> | | | | Windows Live Messenger Wave 4 a descarga en 2010 | | | Es irónico lo que es capaz de provocar en la red un producto al que nadie o casi nadie quiere. Se trata del nuevo Windows Live Messenger Wave 4, la próxima actualización de nuestro ''querido'' Messenger.
No hago más que ver en foros y blogs a gente quejándose de las obligatorias actualizaciones de Messenger, algo que según la mayoría de los usuarios de este cliente social, no hace más que dificultar la experiencia de uso y la agregación de multitud de servicios que apenas se usan.
Aunque esa es otra historia, hablaremos de las imágenes filtradas de Windows Live Messenger Wave 4, una beta que se podrá descargar en el pri... | | LEER MAS >> | | | | Resultados de Twitter y Facebook en Google | | | Google, el buscador web más importante de la red ha anunciado que en cuestión de días contará con un nuevo sistema que ofrecerá a los usuarios que hagan sus búsquedas, un panel que irá situado en la parte superior de la página (justo encima de los resultados tradicionales), en el que irá apareciendo diferentes mensajes de Twitter y Facebook que estén relacionados con la búsqueda realizada.
Los mensajes que aparecerán en Google serán una mezcla de noticias, tweets y entradas de blogs que estén publicándose en ese mismo momento. La estrategia de Google no va más allá de intentar responder al crecimiento de las redes sociales y sobre todo, de intentar hacer competencia a Microsoft y su buscador B... | | LEER MAS >> | | |
|
