Utilizamos Cookies de terceros para generar estadísticas de audiencia y mostrar publicidad personalizada analizando tu navegación. Si sigues navegando estarás aceptando su uso. Más información X
PortadaForo AyudaTutoriales

Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player)

Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player)

Buenas tardes.

Dado que es una pregunta frecuente, os indico aqui como poder elegir un Audio u otro cuando tenemos un fichero DUAL (dos idiomas de audio en el mismo fichero).
Nos vamos a la pagina:

http://www.morgan-multimedia.com/mmswitch/

Bajamos el plugin freeware (Morgan stream switcher), instalamos y entonces cuando estemos reproduciendo un video, sobre este mientras se reproduce, boton derecho, y sale una nueva opcion Audio and Language Tracks donde podemos escoger el idioma que prefiramos.

A pesar de que se indica que es valido hasta la version 9 de Windows Media Player, lo he podido probar con la version 11 sin problemas. Lo unico que no sale la opcion comentada antes con el boton derecho sino en el menu Reproducir -> Pistas de Audio e Idioma. En mi caso al abrir directamente un archivo, ha saltado en español tan solo.

Espero os sea de utilidad.
Saludos, Gandalf.

TAGS: Software, Windows Media - Autor: Gandalf - Fecha: 05-08-2007 14:53:50

Opiniones de nuestros lectores:OPINIONES: 29

Opinión 1.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 16-08-2010 08:25:20.

Windows 7 + WMP12 = Crash
No funciona en absoluto en los PCs modernos, es un programa caducado hace siglos, de echo la pagina pone abajo del todo claramente que la ultima actualizacion fue el 26 de mayo del 2006, es decir de hace 4 años...

Opinión 2.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 28-08-2010 21:31:57.

reproducciones en dual
Hola... me ha ido de perlas, no he tenido ni que configurar nada el solito me ha eliminado el audi en ingles que sobraba...lo descargue de la pagina que pone en el post, lo instale y listo...pefecto...muchas gracias...

Pd. mi pc es bastante moderno, intel core duo pentiun 4 de 3gb de ram...

Opinión 3.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 31-08-2010 17:43:21.

para dual
funciona perfectamente..gracias

Opinión 4.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 14-09-2010 16:37:29.

si que funciona ¡gracias!!
si que funciona ¡gracias!!

Opinión 5.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 24-09-2010 08:26:27.

no funciona
no funciona en windows 7, con media player 12

Opinión 6.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 07-10-2010 19:00:57.

Cumple su cometido
A mi en Windows Media 9 sobre XP me ha servido, junto con el ffdshow, para poder prescindir de toda la parafernalia de códecs y programas auxiliares cuando simplemente quieres ver una película con subtítulos o el audio dual.

Bravo.

Opinión 7.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 31-10-2010 12:04:22.

OK
Genial. Una vez instalado, al abrir el archivo va directo al idioma elegido, no tuve ni que configurar nada.
Gracias.

Opinión 8.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 03-12-2010 18:24:09.

por fin
ya era hora de que alguien lo hiciera tan sencillo como lo has hecho tu muchisisisissimas gracias , a sido instalar y ya esta no e tenido que tocar nada e vuelto a reproducir la peli y se a puesto en español ella solita de verdad gracias .

Opinión 9.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 21-12-2010 22:20:41.

para mi mal
a mi me petó el WMP. No me abria con algunas pelis...

Yo no lo recomiendo

Opinión 10.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 11-01-2011 14:52:07.

¡Funciona!
Va genial!Tengo la version 11 del reproductor de Windows y por fin he conseguido darles uso a los archivos con sonido dual!. Muchísimas gracias por la información.

Opinión 11.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 26-01-2011 15:54:37.

De pu madre.
Gracias, me ha ido perfecto.

Opinión 12.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 28-02-2011 14:15:18.

No Funciona con Windows 7
Como opinan algunos antes que yo, decir que si tienes el Windows 7 y el Windows Media Player 12 (que va con él) ni te molestes en descargar el plugin por que no funciona.

Opinión 13.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 21-03-2011 04:18:58.

Muy Bien
Mil Gracias, Tengo Windows 7 Y Anda Joya, Incluso Me Aparece El Menu De Pista, Estelente

Opinión 14.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 22-03-2011 08:48:31.

Perfecto
A mi me ha funcionado. No he tenido que hacer nada una vez descargado

Opinión 15.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 22-03-2011 18:05:31.

Es fantástico
Lo encontré gracias a ésta página y va de perlas,gracias a él puedo seleccionar perfectamente la pista de audio a escuchar,gracias

Opinión 16.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 31-03-2011 16:12:46.

SI FUNCIONA
a mi si me va con el xp y media 11. gracias

Opinión 17.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 17-04-2011 12:32:36.

Windows 7
con Windows 7 no funciona en absoluto

Opinión 18.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 17-04-2011 17:13:52.

Solución a peliculas con lenguaje DUAL
Gracias por la solución, lo acabo de instalar y en mi W XP Media Player me ha funcionado perfectamente.

Opinión 19.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 21-04-2011 19:17:56.

morgan multimedia very good
mil gracias!!!!!
no he tenido que hacer nada!, simplemente instalarlo y ya me sale el idoma en castellano.gracias!!!crack

Opinión 20.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 03-05-2011 03:40:34.

morgan
funciona pero baja el sonido. será la pelicula?

Opinión 21.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 10-05-2011 02:56:20.

cenquiu
Oh. Muchas gracias. Funciona perfectamente en el Vista. Ya esta harto de que funcionaran todas las películas en dual.

Un abrazo.

Opinión 22.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 27-05-2011 16:14:17.

WMP 12 windows 7
No funciona. Si lo instalas no te reproduce ningún archivo de video.

Opinión 23.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 28-05-2011 23:56:52.

no funciona
A mi me pasa lo mismo

Opinión 24.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 05-06-2011 01:49:44.

solución Win 7 WMP 12
para quien todavía lea esta entrada busquen el matroska splitter hace lo mismo pero este si funciona en WMP 12

Opinión 25.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 23-06-2011 22:15:05.

perfecto
muchas gracias,probado y va genial.

Opinión 26.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 04-07-2011 19:09:18.

Perfect!
perfecto en winxp, maravilloso!!

Opinión 27.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 17-07-2011 12:01:54.

funciona muy bien
muy bueno, funciona a la perfección muchas gracias amigo

Opinión 28.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 23-07-2011 04:11:39.

A mi tambien me ha servido
Yo he tenido que desinstalar el Windows Media 11 y esa actualización format 11 runtime, tenía que estar constantemente buscando codecs y ahora ya se acabo por que va perfecto.

Opinión 29.

Visitante - Re: Elegir idioma en ficheros DUAL (Windows Media Player) - Fecha: 25-07-2011 18:51:02.

exelente
pos super bien, me funciono perfecto tnk

InicioBlog
^ SubirAviso legal
Política Privacidad
Configurarequipos13 Noviembre 2019