CONFIGURACION DE IDIOMAS DE TECLADO EN WINDOWS VISTA (INSTALACION).
En este tutorial vamos a hablar de la configuración de idiomas de teclado en Windows Vista.
Ojo, que esto no tiene nada que ver con cambiar el idioma de Windows Vista (ese tema se trató en el tutorial Cambiar el idioma en Windows Vista.). Se trata de configurar el teclado y otros parámetros para usar nuestro Windows Vista (esté en el idioma en el que esté) en otros idiomas, pero en ningún momento nos cambia la interfaz de usuario ni el idioma de nuestro sistema.
Esta selección va a afectar a la configuración del teclado, así como a la asignación de determinados juegos de caracteres (en idiomas que no utilizan alfabetos occidentales) y a la asignación de diccionarios, aunque de todo ello hablaremos más adelante.
Estos idiomas están incluidos en las distintas versiones de Windows, aunque es posible que para instalar algunos nos pida el DVD de instalación (CD en el caso de Windows XP).
Vamos a centrarnos en este tutorial en la instalación de estos idiomas. En un tutorial posterior veremos cómo utilizar estos idiomas.
Instalación de idiomas de teclado:
Para instalar estos idiomas de teclado procederemos de la siguiente forma:
En primer lugar vamos al Panel de control, y dentro de éste a Reloj, idioma y región y , si queremos, directamente a Cambiar teclados u otros métodos de entrada. Repito que estas opciones no tienen nada que ver con los idiomas a mostrar en Windows.
Si hemos entrado por Reloj, idioma y región, dentro de este apartado, vamos a Cambiar teclados u otros métodos de entrada.
Al hacer clic en esta leyenda vemos que se nos muestra la siguiente ventana:
Hacemos clic en el botón Cambiar teclados... y pasamos a la siguiente ventana, que se muestra bajo el título de Servicios texto/idiomas entrada.
En esta ventana podemos ver tres pestañas:
La primera es General, y en ella vemos los idiomas que tenemos instalados, un desplegable para cambiar de idioma y varios botones a la derecha de los idiomas instalados. Nos vamos a centrar en el primero, que es Agregar, y es el que utilizaremos para agregar idiomas.
Al pulsarlo se nos muestra la siguiente ventana:
En ella podemos ver un listado de los idiomas disponibles (que son bastantes, por lo que no los vamos a revisar). Vemos que todos son desplegables. Al hacer clic sobre el idioma que deseamos vemos que se nos muestran dos opciones. La primera tiene los diferentes teclados que podemos instalar para ese idioma (podemos escoger uno en concreto o instalarlos todos) y la segunda tiene el/los diccionarios disponible/s para ese idioma. Normalmente viene activado por defecto, pero lo podemos desmarcar si no queremos instalarlo.
Una vez marcadas las opciones de teclado del idioma que vamos a instalar se habilitan los botones Aceptar y Vista previa.
Si pulsamos en Vista previa se nos muestra la distribución que va a asumir nuestro teclado según el idioma elegido con el juego de caracteres que se carga, como podemos ver en la siguiente imagen:
En este punto se puede echar de menos la posibilidad de imprimir dicha configuración.
Una vez finalizada la elección, pulsamos en Aceptar y se procede a la carga del idioma seleccionado, que como ya hemos dicho, es posible que en algunos casos nos pida el DVD de instalación.
En una segunda pestaña tenemos Barra de idioma, que nos ofrece las distintas posibilidades de configurar esta barra. Los posibilidades de configuración las podemos ver en la siguiente imagen:
Por último se nos muestra una tercera pestaña con el título de Configuración avanzada de teclas, en la que podemos configurar la secuencia de teclas de acceso rápido para el cambio de idioma, así como la tecla a utilizar para desactivar Bloq Mayús.
Bien, en este punto termina la instalación de nuevos idiomas de teclado. En posteriores tutoriales volveremos sobre este mismo tema y sus otros aspectos.
Esperamos que les resulten de utilidad.
|
| | | Autor: ALMALASI - Publicado: 11/04/2008 - DERECHOS AUTOR | | Tags: Configuracion Windows, Teclados | Compartir:  | |  |
|
