Preguntar | Conectar | Registrarse | Recordar contraseña | Colaborar |
Usuarios registrados: 516.442 | Top visitas día: 416.892
Portada Foro Ayuda Tutoriales Programas Blog Tecnología Drivers Videos
Windows | Android | iOS | Comunidad | Hazte Fan | Síguenos Buscador

Ver ConfigurarEquipos TV

--Tutoriales >> Configurar el idioma del teclado en Windows Vista (instalación)

Configurar el idioma del teclado en Windows Vista (instalación)

ALMALASI - 11/04/2008 - DERECHOS AUTOR



CONFIGURACION DE IDIOMAS DE TECLADO EN WINDOWS VISTA (INSTALACION).

En este tutorial vamos a hablar de la configuración de idiomas de teclado en Windows Vista.

Ojo, que esto no tiene nada que ver con cambiar el idioma de Windows Vista (ese tema se trató en el tutorial Cambiar el idioma en Windows Vista.). Se trata de configurar el teclado y otros parámetros para usar nuestro Windows Vista (esté en el idioma en el que esté) en otros idiomas, pero en ningún momento nos cambia la interfaz de usuario ni el idioma de nuestro sistema.

Esta selección va a afectar a la configuración del teclado, así como a la asignación de determinados juegos de caracteres (en idiomas que no utilizan alfabetos occidentales) y a la asignación de diccionarios, aunque de todo ello hablaremos más adelante.

Estos idiomas están incluidos en las distintas versiones de Windows, aunque es posible que para instalar algunos nos pida el DVD de instalación (CD en el caso de Windows XP).

Vamos a centrarnos en este tutorial en la instalación de estos idiomas. En un tutorial posterior veremos cómo utilizar estos idiomas.

Instalación de idiomas de teclado:

Para instalar estos idiomas de teclado procederemos de la siguiente forma:

En primer lugar vamos al Panel de control, y dentro de éste a Reloj, idioma y región y , si queremos, directamente a Cambiar teclados u otros métodos de entrada. Repito que estas opciones no tienen nada que ver con los idiomas a mostrar en Windows.



Si hemos entrado por Reloj, idioma y región, dentro de este apartado, vamos a Cambiar teclados u otros métodos de entrada.



Al hacer clic en esta leyenda vemos que se nos muestra la siguiente ventana:



Hacemos clic en el botón Cambiar teclados... y pasamos a la siguiente ventana, que se muestra bajo el título de Servicios texto/idiomas entrada.



En esta ventana podemos ver tres pestañas:

La primera es General, y en ella vemos los idiomas que tenemos instalados, un desplegable para cambiar de idioma y varios botones a la derecha de los idiomas instalados. Nos vamos a centrar en el primero, que es Agregar, y es el que utilizaremos para agregar idiomas.

Al pulsarlo se nos muestra la siguiente ventana:



En ella podemos ver un listado de los idiomas disponibles (que son bastantes, por lo que no los vamos a revisar). Vemos que todos son desplegables. Al hacer clic sobre el idioma que deseamos vemos que se nos muestran dos opciones. La primera tiene los diferentes teclados que podemos instalar para ese idioma (podemos escoger uno en concreto o instalarlos todos) y la segunda tiene el/los diccionarios disponible/s para ese idioma. Normalmente viene activado por defecto, pero lo podemos desmarcar si no queremos instalarlo.

Una vez marcadas las opciones de teclado del idioma que vamos a instalar se habilitan los botones Aceptar y Vista previa.



Si pulsamos en Vista previa se nos muestra la distribución que va a asumir nuestro teclado según el idioma elegido con el juego de caracteres que se carga, como podemos ver en la siguiente imagen:



En este punto se puede echar de menos la posibilidad de imprimir dicha configuración.

Una vez finalizada la elección, pulsamos en Aceptar y se procede a la carga del idioma seleccionado, que como ya hemos dicho, es posible que en algunos casos nos pida el DVD de instalación.

En una segunda pestaña tenemos Barra de idioma, que nos ofrece las distintas posibilidades de configurar esta barra. Los posibilidades de configuración las podemos ver en la siguiente imagen:



Por último se nos muestra una tercera pestaña con el título de Configuración avanzada de teclas, en la que podemos configurar la secuencia de teclas de acceso rápido para el cambio de idioma, así como la tecla a utilizar para desactivar Bloq Mayús.



Bien, en este punto termina la instalación de nuevos idiomas de teclado. En posteriores tutoriales volveremos sobre este mismo tema y sus otros aspectos.

Esperamos que les resulten de utilidad.






Tags: Configuracion Windows, Teclados




Opiniones de nuestros lectores:OPINIONES: 13

Opinión 1.

Visitante - Re: Configurar el idioma del teclado en Windows Vista (instalación) - Fecha: 01-07-2010 06:16:05.
Una vez instalado el cambio de idioma en el teclado, puedo utilizar el espanhol y el japones (por ejemplo) cambiando d idioma????

Opinión 2.

Visitante - Re: Configurar el idioma del teclado en Windows Vista (instalación) - Fecha: 11-07-2010 07:25:47.
tube un problema en vez de q me salga ? me salen - osea q esta cambiado el idioma pero no me gusta no se cambiarlo

Opinión 3.

Visitante - Re: Configurar el idioma del teclado en Windows Vista (instalación) - Fecha: 16-07-2010 16:24:19.
no se que pasa pero en la pantalla aparece signos raros

Opinión 4.

Visitante - Re: Configurar el idioma del teclado en Windows Vista (instalación) - Fecha: 30-10-2010 06:08:43.
gracias... ese aporte me ayudaste.
no como en otras pag. nomas te dice que entras a panel de control y seleccionar el idioma etc.

Opinión 5.

Visitante - Re: Configurar el idioma del teclado en Windows Vista (instalación) - Fecha: 03-11-2010 05:14:50.
hermano mil gracias me funciono de maravilla

Opinión 6.

Visitante - Re: Configurar el idioma del teclado en Windows Vista (instalación) - Fecha: 17-11-2010 00:13:40.
Gracias! Me solucionaron el problema!

Opinión 7.

Visitante - Re: Configurar el idioma del teclado en Windows Vista (instalación) - Fecha: 10-12-2010 00:18:32.
Tengo una netbook, he intentado seguir los pasos indicados, ingreso a agregar, marco español internacional y no resalta el boton aceptar, así que no puedo modificar nada, que puedo hacer

Opinión 8.

Visitante - Re: Configurar el idioma del teclado en Windows Vista (instalación) - Fecha: 07-01-2011 16:35:02.
ay unas teclas que me marcan en numero y no en letra y no se que aser porfa ayudenme

Opinión 9.

Visitante - Re: Configurar el idioma del teclado en Windows Vista (instalación) - Fecha: 24-01-2011 16:29:09.
Quiero adicionar los teclados japones y coreano... pero resulta que cuando le doy vista previa sale el teclado en blanco y al parecer son los únicos dos teclados sin vista previa... qué puedo hacer? =(

Opinión 10.

Visitante - Re: Configurar el idioma del teclado en Windows Vista (instalación) - Fecha: 06-02-2011 23:02:27.
Hola!
Gracias x el tutorial, pero a pesar de que hice todo lo que sale aki, el teclado sigue escribiendo en caracteres occidentales.Yo instalé el coreano, pero no puedo escribir nada en ese idioma. Pueden ayudarme, porfavor! Muchas gracias...

Opinión 11.

Visitante - Re: Configurar el idioma del teclado en Windows Vista (instalación) - Fecha: 18-03-2011 09:21:26.
A mi me pasa justo lo contrario, cada vez que reinicio se me pone en coreano y se borra el espa;ol. Tengo que hacer esto que se explica aqui cada vez que enciendo mi ordenador para volver a ponerlo en espanol. Ayuda!!

Opinión 12.

Visitante - Re: Configurar el idioma del teclado en Windows Vista (instalación) - Fecha: 03-04-2011 17:50:40.
a mi no me aparece esa opcion de relog..etc q ago???

Opinión 13.

Visitante - Re: Configurar el idioma del teclado en Windows Vista (instalación) - Fecha: 14-06-2011 19:45:32.
tengo un problema... cuando trato de configurar el teclado a coreano o japones, aparecen las mismas letras del teclado normal, que puedo hace?



Tutoriales de Windows Vista | Ver más Tutoriales | Tutoriales Windows Vista


Ver también:
Configurar el idioma del teclado en windows vista (instalación)Configurar el idioma del teclado en windows vista (instalación) »





Conectar y manejar teléfono Android con el PC
Ajustes en teléfono Android
Comenzar a usar el teléfono Android
Instalar Emulador Android en Ubuntu
Instalar Emulador Android en Windows




Teclas de acceso rápido a programas en Windows Vista.
Configurar el idoma para que esté en Español.
Como emplear caracteres que usualmente no se encuentran en el teclado.
Teclados y ratones inalámbricos
El teclado en el ordenador.






Videos Juegos

Configurarequipos TVBajar Antivirus gratisCual es mi IPTest velocidadTrucosADSL
OverclockingForo ADSLDiccionarioWirelessMapa Segunda manoTiendas de informatica
Blog TecnologíaÚltimos VirusManualesSeguridadMapa ForoOrdenadores segunda mano

Aviso LegalPolitica de PrivacidadReferencias en PrensaColaborarContactar
PORTADA¿Qué es ConfigurarEquipos?Editores y ModeradoresLogoDirectorio




Buscar: en
ConfigurarEquipos.com® 2014 | 21-04-2014 04:18:02 Informática Windows | Mapa Web | Foro Ayuda